본문

맨체스터 유나이티드 시절 앨런 스미스. 게티이미지코리아

‘리즈 시절(Leeds days)’. 한국에서 과거의 전성기 등을 표현할 때 쓰는 표현이다. 이 ‘리즈 시절’이 영국 매체의 언급으로 다시 화제가 돠고 있다.

영국 공영 방송 BBC는 1일(현지 시간) ‘축구 스타의 이적이 어떻게 한국어 표현을 만들어냈나’라는 제목의 기사를 통해 ‘리즈 시절’을 소개했다.

‘리즈 시절’이라는 표현의 출발은 2000년대 중반 잉글랜드 국가대표까지 지낸 미드필더 앨런 스미스가 2004년 여름 리즈 유나이티드를 떠나 맨체스터 유나이티드(맨유)로 이적하면서부터 시작됐다. BBC는 “스미스가 자신의 이적이 수천 ㎞ 떨어진 한국에서 오늘날까지 이어지는 하나의 언어적 현상을 촉발하게 될 줄은 전혀 알지 못했을 것”이라고 설명했다.

관련자료

• 이전
  '우리가 감당할 수 있는 수준을 넘어섰다'…'김민재 영입설 반복' AC밀란, '영입 쉽지 않다'

  작성일 2026.01.02 12:00
• 다음
  충격 또 충격! 英 전체가 깜짝 놀랐다! 세계챔피언 만들었는데 왜 경질?…맨시티와 접촉 심했다→첼시, 마레스카 감독 전격 해고 이유는

  작성일 2026.01.02 12:00